Delux

Delux: Accesibilidad

QUÉ ES LA ACCESIBILIDAD

La garantía de acceso a la Web para todos los ciudadanos, en igualdad de condiciones y nivel de autonomía es uno de los derechos de las personas con discapacidad.

Es asimismo una obligación legal en España, según lo establecido en la ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSICE), que entró en vigor el 12 de octubre de 2002, que dicta entre otras cosas la obligación de las páginas de Internet de las Administraciones Públicas de ser accesibles antes del 31 de Diciembre de 2.005:

“Las Administraciones Públicas adoptarán las medidas necesarias para que la información disponible en sus respectivas páginas de Internet pueda ser accesible a personas con discapacidad y de edad avanzada de acuerdo con los criterios de accesibilidad al contenido generalmente reconocidos antes del 31 de diciembre de 2005”.
“Asimismo, podrán exigir que las páginas de Internet cuyo diseño o mantenimiento financien apliquen los criterios de accesibilidad antes mencionados”.

El uso de estándares

Los estándares, en el contexto Web, son un conjunto de tecnologías orientadas a brindar beneficios a la mayor cantidad de usuarios posible, asegurando la validez y correcta construcción de un sitio publicado en la Web. El objetivo último es conseguir una Web mejor para todos, con sitios accesibles a más personas y que funcionen en cualquier dispositivo con acceso a Internet.

Más allá del tema de la accesibilidad, un sitio basado en estándares Web muestra mayor consistencia visual. Citamos algunos de los beneficios que comporta:

• Gracias al uso de XHTML y CSS, un sitio puede transformarse rápidamente, sin importar el número de páginas Web que contenga, mediante la modificación de un simple fichero CSS.
• Los documentos que separan apariencia (mediante CSS) de contenido (mediante XHTML) usan menos código, al crear clases aplicables en diferentes lugares del sitio.
• CSS permite conseguir efectos que antes requerían el uso de Javascript y/o imágenes.
• Los dos puntos anteriores repercuten directamente en un menor consumo de ancho de banda de la página, por lo que la página se muestra más rápidamente, mejorando así la experiencia la experiencia de los usuarios en el sitio.
• Los documentos basados en XHTML no contienen código de presentación, por lo que son más relevantes para los motores de búsqueda, al contener más información relevante. Esto conlleva una mejor posición en buscadores.

XHTML (eXtensible HTML) es un lenguaje de etiquetas para la creación de sitios Web estandarizado por W3C. XHTML combina HTML 4.0 y XML 1.0 en un solo formato. Como XML, XHTML puede ser extendido con etiquetas personalizadas.

También como XML, XHTML requiere una codificación más estricta que HTML. XHTML 1.0 es el primer formato de documentos de la familia XHTML. Es una reformulación de los tres tipos de documento de HTML 4 como aplicaciones XML.CSS (Cascading Style Sheets) es un conjunto de formatos de estilo que se aplican a un documento HTML. Es un estándar respaldado igualmente por W3C.

La Web Accessibility Initiative (WAI)

En el marco del W3C el grupo de trabajo WAI (Web Accessibility Initiative) abarca a un conjunto de individuos y entidades que trabajan coordinadamente desde 1.997 para conseguir mejorar los estándares en la accesibilidad Web. Con este fin, WAI desarrolla diversas estrategias, pautas y recursos.

Las estrategias a potenciar mediante la WAI se basan en 5 puntos complementarios:

• 1. Las tecnologías Web deben soportar la accesibilidad
• 2. Se establecen unas directrices de accesibilidad Web
• 3. Se crean o mejoran herramientas para evaluar y reparar la accesibilidad Web
• 4. Fomentando la formación y difusión de estas normas
• 5. Potenciando el desarrollo e investigación en este campo.

En Febrero de 1.998, la WAI lanzó su primer documento oficial sobre las líneas maestras a seguir por los desarrolladores Web para la creación de contenidos accesibles. Este libro de buenas prácticas ofrece estrategias a seguir para ayudar a los diseñadores de páginas Web a estructurar sus sitios y formatear sus contenidos para facilitar el acceso a discapacitados.

PAUTAS DE ACCESIBILIDAD WEB

La WAI proporciona, como guía para el diseño de sitios Web accesibles, una especificación conocida como las ‘Pautas de Accesibilidad al Contenido Web 1.0’ (Web Content Accessibility Guidelines – WCAG 1.0).

Versiones en el WCAG

La versión actual y vigente de Web Content Accessibility Guidelines, la 1.0, fue aprobada en Mayo de 1.999, y es en la actualidad la versión estable y de referencia.

La versión 2.0 de WCAG está siendo desarrollada para aplicarse a diferentes tecnologías Web, ser más simple de aplicar y de comprender, y ser comprobable de una forma más precisa. Actualmente se encuentra en fase de borrador de trabajo.

Las Prioridades en la Accesibilidad

Las prioridades (o nivel de prioridad) son un conjunto de puntos de verificación que el diseñador debe cumplir en función del grado de accesibilidad que desee alcanzar en su sitio Web.

• Prioridad 1: incluye los puntos de verificación que el desarrollador tiene que satisfacer. Es un requisito básico para que uno o más grupos de personas sean capaces de usar documentos Web.
• Prioridad 2: incluye los puntos de verificación que el desarrollador debería satisfacer. De esta forma se eliminarán importantes barreras de acceso a los documentos Web.
• Prioridad 3: incluye los puntos de verificación que el desarrollador podría satisfacer. De esta forma se mejora la accesibilidad a los documentos Web.

Los niveles de prioridad son concéntricos, de forma que la Prioridad 1 forma parte de la Prioridad 2, y ésta a su vez de la Prioridad 3.

De esta clasificación se deduce que las páginas que soportan el nivel de prioridad 3 son las que más se ajustan al estándar marcado por WAI sobre accesibilidad, y por lo tanto, que menos problemas de accesibilidad presentan a las personas discapacitadas, mientras que el nivel de prioridad 1 es el nivel mínimo exigible a una página Web accesible.

Esta clasificación de niveles de prioridad se asocia con el término ‘nivel de adecuación’, de los cuales el que más utilizamos es:

Nivel de adecuación ‘AA’ (doble A): cumple los puntos de verificación de prioridad 2.

Los proveedores de contenidos son los únicos responsables del uso de los logos correspondientes con cada nivel de conformidad. Deben utilizarse varios métodos de revisión para garantizar que cualquier página en la que se usen realmente alcanza el nivel de conformidad declarado. Esta revisión se realizará mediante herramientas de validación, que serán estudiadas en este curso más adelante.

Qué es un Validador

La validez es uno de los criterios de calidad para una página Web, pero hay muchos otros. En otras palabras, una página web válida no es necesariamente una buena página web, pero una página Web inválido tiene pocas posibilidades de ser una buena página web.

Por esa razón, el hecho de que el W3C Markup Validator dice que pasa la validación de una página no significa que se evalúa que el W3C es una buena página. Sólo significa que una herramienta (no necesariamente sin defectos) ha encontrado la página para cumplir con un conjunto específico de reglas. Ni más, ni menos. Esta es también la razón por la "válido ..." iconos nunca debe ser considerado como un "sello de calidad del W3C".

XHTML Validador

Es un servicio del W3C online y gratuito que nos permite comprobar la validez de los documentos (X)HTML.

CSS Validador

Es el servicio del W3C online y gratuito que nos permite comprobar la validez de las Hojas de Estilo.